close
吉田直老師在【Trinity Blood】裡的關鍵性人物Cain(該隱)、Abel(亞伯)、Seth(中譯《聖經》通翻為「塞特」,【Trinity Blood】裡翻為女性角色「塞絲」。)、Lilith(莉莉絲)取名皆來自於聖經。

在《聖經》裡,亞當的第1個兒子是Cain、第2個是Abel,當Cain和Abel向神供奉供品時,神只重意Abel的供品,引起了Cain的嫉妒因此殺了Abel,為第一位自己殺害血親的人。

但神又說,若殺害Cain的人將遭到七倍的報復(《創世紀Genesis第四章》)。

對於Seth以及Lilith就比較少聽到關於他們的故事。Seth為亞當的第3個兒子(《神學大全》Seth.Nightlord),但Seth是在Abel被Cain殺害之後才生下的,意思即是「神另給我另了一個兒子代替Abel、因為Cain殺了他。」(《創世紀Genesis第四章》)。

順便一提,之前有個掃過日本的颱風,被取名為Seth(颱風都是女性,故台灣當時是翻成「席絲」。),大家耳熟的Noah's ark(挪亞方舟)裡的Noah是Seth的直系後代(《創世紀Genesis第六章》)。

在吉田老師筆下的Lilith與,《聖經》上的Lilith截然不同。Lilith,字面上即「belonging to the night」,相傳為亞當的第一任妻子(大家較常提到的是夏娃(Eve)。),因為和亞當的性生活失合而被嫌棄,躲到紅海去。在天使們相勸無效之後,神因對Lilith無視神權威的態度震怒,而處罰Lilith每天都為亞當生一百個孩子,而Lilith受不了這種折磨而跳紅海自殺,死後成為了撒旦的最高元配。

之後神才從亞當的體內取出一根的肋骨造了夏娃,這段故事在《舊約聖經》並沒有提到,《以賽亞書 34 : 14》有關於的記載(《以賽亞書 34 : 14》裡Lilith以「夜之魔女」鷂鷹的形態出現)。


arrow
arrow
    全站熱搜

    TAKUMI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()